(资料图片仅供参考)

为落实全省法院审判辅助事务集约化改革的工作部署，推进审判体系和审判能力现代化，吉林省延吉市人民法院正式开启“无书记员记录”庭审新模式，推动司法工作向数据驱动型升级。

4月17日，一起金融借款合同纠纷类案件在延吉法院305法庭准时开庭。此次庭审中，该院启用“无书记员记录”庭审模式，各庭室法官到庭观摩学习。使用语音实时转写系统对庭审过程进行记录，无须打印笔录及当事人签字等程序，既减轻书记员工作负担，又提高庭审的流畅性和完整度。在以往使用人工庭审记录时，书记员需要对当事人的发言进行归纳整理，往往会出现因错写、漏写而反复修改等情况，且受人工记录速度限制，当事人需要放慢语速，并当庭核对笔录内容。而在“无书记员记录”庭审模式中，可以全程高效、无差别对庭审过程进行录音录像，极大提高了庭审效率的同时，也提升了庭审质量。

自2022年初以来，延吉法院将庭审记录方式改革工作作为重点工作落实，制发了《延吉市人民法院庭审记录方式改革方案》，使用全程庭审录音录像代替传统书面记录，稳稳打下了推进审判辅助事务集约化管理的改革之基。据了解，进入“无书记员记录”庭审新模式后，较以往可节省约40%的庭审时间，大大提高庭审效率，切实将智慧法院建设成果应用到司法便民利民实践中。

下一步，延吉法院将深化审判辅助事务集约化改革，以智慧法院建设为抓手，积极引入大数据智能系统，持续为提升审判质效添砖加瓦。